http://beautyclusterbarcelona.com/es/blog/sabes-leer-la-etiqueta-producto-cosmetico/

¿Sabes leer la etiqueta de un producto cosmético?

¿Qué hace que una crema sea mejor que otra? Leer una etiqueta de cosméticos puede ser complicado. Si no sabes cómo leer la lista de ingredientes, iconos, etc., en esta publicación te ayudaremos a descifrar las etiquetas de tus cosméticos favoritos.

¿Qué aparece normalmente en una etiqueta cosmética?

Las etiquetas de los cosméticos a menudo parecen diferentes, pero si las inspeccionamos más detenidamente, nos daremos cuenta de que contienen información similar. Mucha de esta información es requisito legal:

  • Marca y nombre del producto
  • Tipo de producto, propósito y descripción
  • Lista de ingredientes (lista INCI)
  • Símbolos
  • Contenido neto (peso o volumen del producto)
  • Instrucciones de uso/almacenamiento
  • Datos de contacto del fabricante

En esta publicación, cubriremos las dos áreas clave para comprender qué contiene realmente el producto que estás utilizando: listado de ingredientes y símbolos.

Entendiendo la lista de ingredientes / INCI

Una etiqueta cosmética incluirá una lista INCI. INCI significa “Nomenclatura Internacional de Ingredientes Cosméticos” (en inglés) y es un sistema de denominación de ingredientes basados en la nomenclatura científica. Aunque las fórmulas de los productos son los secretos mejor guardados de las firmas de belleza, podemos aprender a leer las etiquetas y saber qué ingredientes contienen. Si no sabes qué es un ingrediente, siempre puedes buscarlo en Google para obtener más información.

El orden en que se enumeran los ingredientes en la etiqueta también es importante. Los ingredientes se enumeran en orden descendente desde la mayor cantidad a la menor cantidad presente en el producto (excepto los ingredientes presentes en una concentración de menos del 1%; estos se pueden enumerar en cualquier orden). También es interesante prestar atención a los nombres en latín, ya que corresponden a los ingredientes naturales o provenientes de las plantas. Al final de una lista INCI encontrarás los alérgenos enumerados, estos alérgenos son constituyentes de aceites esenciales naturales o fragancias sintéticas.

Entendiendo los símbolos

Puede haber toda una serie de símbolos diferentes en una etiqueta cosmética. Veamos algunos de los símbolos oficiales que pueden encontrar en productos para el cuidado de la piel. Los símbolos oficiales se utilizan para mostrar:

  • Fecha de vencimiento de un producto o Periodo Después de Apertura (PAO)
  • Información importante o legalmente requerida
  • Si el embalaje puede ser reciclado
  • Si el producto ha sido certificado para los estándares de una organización en particular

Fecha de caducidad

En algún lugar de la etiqueta verás una indicación con la fecha de vencimiento de un producto. Esto puede indicarse con una fecha de expiración que se puede representar con un símbolo de un reloj de arena o con una duración de “periodo después de apertura”, representada por un símbolo de un frasco abierto. Verifica esta información en tu producto para asegurarte de que lo usas dentro del periodo establecido.

Información importante o legalmente requerida

Reciclaje

Algunos ejemplos de sellos o entidades certificatorias

 

Gema Torres
Digital Marketing Manager en TOSKANI S.L
Info@toskanicosmetics.com